Kontent qismiga oʻtish

Dmitriy Pisarev

Vikiiqtibosdan olingan
Dmitriy Pisarev

Umumiy maʼlumotlar
Tavalludi 2 (14) oktyabr 1840
Znamenskoe
Vafoti 4 (16) iyul 1868
Yurmala
Qardosh loyihalar

Dmitriy Ivanovich Pisarev [1840.2(14).10, hozirgi Lipetsk viloyati Znamenskoye qishlogʻi — 1868.4(16).7, hozirgi Yurmala] — rus publitsisti va ada-biy tankidchisi

Aqliy halovatga axloqiy fazilatlar tufayli erishiladi[1].

Умственное спокойствие покупается ценой нравственного достоинства[2].

Birovni tushunmoq uchun oʻzingni uning oʻrniga qoʻyib koʻrmogʻing, uning sevinchi va dardini his etmogʻing lozim[3].

Чтобы понимать человека, надо уметь поставить себя в его положение, надо перечувствовать его горе и радость[4].

Butun hayot davomida insonga yengiltaklik va loqaydlik bilan qarash mumkin hisoblangan biron soniya ham boʻlmasligi kerak[3].

Во всей человеческой жизни нет ни одной минуты, в которую было бы позволительно относиться к человеку легкомысленно и беспечно[4].

Kishi badantarbiya qilgani singari aql va feʼl-atvorini ham mashq orqali toblashi mumkin[5].

Если возможна гигиена тела, то возможна также гигиена ума и характера[6].

Majburan qilingan yaxshilikning qimmati yoʻq[7].

Вынужденная добродетель теряет всю свою цену[8].

Maqolga aylanib ketgan yoki alifbe va kitoblarni bezab turuvchi koʻpgina haqiqatlar agar biz uchun jonsizdek va siyqa gapdek tuyulmaganda edi, biz nihoyatda aqlli va juda baxtli odamlar boʻlardik[9].

Мы были бы очень умными и очень счастливыми людьми, если бы многие истины, обратившиеся уже в пословицы или украшающие собою азбуки и прописи, перестали быть для нас мертвыми и избитыми фразами[10].

Oʻzingda ham, boshqalarda ham insoniy shaxsiyatni eʼzozla[3].

Уважайте в себе и других человеческую личность[4].

Manbalar

[tahrirlash]
  1. ↑ Voronsov 1989, s. 29.
  2. ↑ Воронцов 1977, s. 40.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Voronsov 1989, s. 38.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Воронцов 1977, s. 53.
  5. ↑ Voronsov 1989, s. 36.
  6. ↑ Воронцов 1977, s. 50.
  7. ↑ Voronsov 1989, s. 44.
  8. ↑ Воронцов 1977, s. 60.
  9. ↑ Voronsov 1989, s. 7.
  10. ↑ Воронцов 1977, s. 11.

Adabiyotlar

[tahrirlash]
  • Voronsov, Vladimir. Tafakkur gulshani (PDF PDF), Sharifa Abdurazzoqova tarjimasi, Toshkent: Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyoti, 1989 — 464-bet. ISBN 5-635-00915-X. 
  • Воронцов, Владимир Васильевич. Симфония разума. Афоризмы и изречения отечественных и зарубежных авторов, 2-е изд., Москва: Молодая гвардия, 1977 — 624-bet.