Elizabeth II

Elizabeth II
Umumiy maʼlumotlar
Tavalludi	1926-yil 21-aprel 17 Bruton Street, Mayfair
Vafoti	2022-yil 8-sentyabr Balmoral Castle
Qardosh loyihalar
Vikipediyadagi maqola Vikimaʼlumotlar sahifasi Vikiombordagi tasvirlar

Biz moʻtadil va amaliy fikrlaydigan xalqmiz, nazariyadan koʻra amaliyotga koʻproq moyilmiz.

Nafratlanish va vayron qilish har doim oson boʻlgan. Bunyod etish va asrab-avaylash esa ancha mushkul.

Elizabeth II (21-aprel 1926 – 8-sentyabr 2022) – Birlashgan Qirollik, Kanada, Avstraliya, Yangi Zelandiya, Yamayka, Grenada, Papua-Yangi Gvineya, Solomon orollari, Tuvalu, Sent-Lyusiya, Sent-Vinsent va Grenadinlar, Beliz, Antigua va Barbuda hamda Sent-Kits va Nevis qirolichasi boʻlgan. Elizabeth II Hamdoʻstlik rahbari va Angliya cherkovining oliy boshqaruvchisi edi. Undan keyin taxtga toʻngʻich oʻgʻli Charles III oʻtgan.

Iqtiboslari

• Ajdodlarimning koʻpchiligi koʻtarib yurgan bir shior bor – olijanob shior: „Men xizmat qilaman“. Bu soʻzlar taxt vorislari voyaga yetib, ritsarlik sadoqatini bildirgan paytda ularga ilhom bergan. Men ular kabi aynan shunday qila olmayman.
  Ammo ilm-fan ixtirolari tufayli men ularga nasib etmagan ishni qila olaman. Men oʻz tantanali ahdimni butun imperiya tinglab turgan holda izhor eta olaman. Men bu ahdni hozir bildirmoqchiman. U juda oddiy.
  Men barchangiz oldida shuni eʼlon qilamanki, butun umrim – u uzoq boʻladimi yoki qisqa – sizga xizmat qilishga va barchamiz mansub boʻlgan buyuk imperiyamiz oilasiga xizmat qilishga bagʻishlanadi. Ammo siz men bilan birga boʻlmasangiz va men sizni hozir shunga chorlayotganimdek, birga qoʻshilmasangiz, men bu qarorni yolgʻiz amalga oshirishga kuch topa olmayman. Sizning qoʻllab-quvvatlashingiz hech qachon susaymasligiga ishonaman. Xudo menga bergan vaʼdamga sodiq qolishga yordam bersin va bu yoʻlda men bilan birga boʻlishga tayyor barchangizni Oʻzi asrasin.

• Nafratlanish va vayron qilish har doim oson boʻlgan. Bunyod etish va asrab-avaylash esa ancha mushkul.

• Bugun bizga alohida turdagi jasorat kerak. Jang maydonida zarur boʻladigan jasorat emas, balki toʻgʻri deb bilgan narsamizni, haqiqat va halollikni himoya qilishga undaydigan jasorat kerak. Bizga kinoyaparastlarning nozik buzgʻunchiligiga bardosh bera oladigan jasorat kerak, toki dunyoga kelajakdan qoʻrqmasligimizni koʻrsata olaylik.

• Britaniya xalqi nomidan insonni Oyga olib chiqqan mahorat va jasoratni olqishlayman. Bu saʼy-harakat insoniyatning bilimi va farovonligini yanada oshirsin.

• 1992-yil men mutlaqo mamnuniyat bilan eslaydigan yil boʻlmadi. Menga xayrixohroq boʻlgan muxbirlarimdan birining soʻzi bilan aytganda, u „Annus Horribilis“, yaʼni dahshatli yil boʻlib chiqdi.

• Biz moʻtadil va amaliy fikrlaydigan xalqmiz, nazariyadan koʻra amaliyotga koʻproq moyilmiz.

• Ammo aytiladigan hech bir soʻz bu lahzalardagi iztirob va ogʻriqni yengillashtira olmaydi. Gʻam – sevgi uchun toʻlaydigan bahomizdir.

• Kamsitish hanuz mavjud. Baʼzi odamlar oʻz eʼtiqodlariga tahdid solinayotgandek his qiladi. Ayrimlar oʻzlariga notanish madaniyatlardan norozi boʻladi. Ularning barchasiga shuni tushuntirish kerakki, boshqalarga yuz tutishdan juda koʻp yutuq bor; xilma-xillik aslida tahdid emas, balki kuchdir.

• Bizning tinchligimiz va farovonligimizni hech qachon oʻz-oʻzidan bor narsa deb qabul qilib boʻlmaydi, ularni doimiy ravishda asrab-avaylash kerak, toki hech qachon yana halok boʻlgan yoshlarimizga atab yodgorliklar qurishga sabab tugʻilmasin.

• Umid qilamanki, kelgusi yillarda har bir inson bu sinovga qanday javob bergani bilan faxrlana oladi. Bizdan keyin keladiganlar esa bu avlod britaniyaliklari ham boshqalar kabi kuchli boʻlganini aytadi. Oʻzini tuta bilish, sokin va xushmuomala, qatʼiyat hamda oʻzaro mehr-oqibat bu mamlakatning hanuz asosiy belgisi ekanini aytadi. Kimligimiz bilan faxrlanish faqat oʻtmishimizning bir qismi emas – u bugunimiz va kelajagimizni belgilaydi.

• Bugun bu alohida yubileyni istaganimizdek nishonlay olmayotganimiz qiyindek tuyulishi mumkin. Buning oʻrniga biz uylarimizdan va ostonalarimizdan turib xotirlaymiz. Ammo koʻchalarimiz boʻsh emas; ular bir-birimizga boʻlgan mehr va gʻamxoʻrlik bilan toʻlib turibdi. Men bugun mamlakatimizga qarab, bir-birimizni himoya qilish va qoʻllab-quvvatlash uchun nimalarga tayyor ekanimizni koʻrib, faxr bilan shuni aytaman: biz hanuz oʻsha jasur askarlar, dengizchilar va uchuvchilar tanib, qoyil qoladigan xalqmiz.

• Ajablanarlisi shundaki, odamlarni zarurat tufayli bir-biridan uzoqlashtirgan yil koʻp jihatdan bizni yanada yaqinlashtirdi. Hamdoʻstlik boʻylab oilam va men jamoalarida koʻngilli boʻlib, muhtojlarga yordam berayotgan insonlar haqidagi hikoyalardan ilhomlandik.
  Birlashgan Qirollikda ham, butun dunyoda ham odamlar yil sinovlariga hayratlanarli darajada yuksak javob qaytardi va men ana shu sokin, bukilmas ruhdan juda faxrlanaman va taʼsirlanaman. Ayniqsa yoshlarimizga, siz qoʻshgan hissangiz uchun rahmat aytaman.
  Bu yil biz Florence Nightingale tavalludining 200 yilligi munosabati bilan Xalqaro hamshiralar kunini nishonladik. Mary Seacole kabi boshqa hamshiralik peshqadamlari singari, Florence Nightingale ham dunyoga umid chirogʻini yoygan edi. Bugun esa front ortidagi xizmatlarimiz, zamonaviy ilm-fanning ajoyib yutuqlari koʻmagida, oʻsha chiroqni biz uchun hanuz yoqib turibdi va biz ulardan cheksiz minnatdormiz. Biz hanuz begonalarning mehribonliklaridan ilhom olamiz va eng qorong‘i tunlarda ham yangi tongda umid borligidan tasalli topamiz.

Elizabeth II haqidagi iqtiboslar

• Ogʻirlik kuchaygan, hamma narsa yomonlashgan yoki gʻalatilashgan zamonlarda bitta oʻzgarmas yaxshilik bor edi: u oʻzgarmadi.

• Gibraltar xalqi sifatida, ehtimol, uning hukmronligi davrida britan boʻlib qolishni ikki marta tanlagan yagona xalq bizdir… Biz uni ikki marta tanlaganmiz… Shuning uchun faxr bilan ayta olamizki, u bizning qirolichamiz – majburlov bilan emas, taklif bilan.