George Mikes
George Mikes (1912-yil 15-fevral – 1987-yil 30-avgust) – Vengriyada tugʻilgan britaniyalik yozuvchi, turli mamlakatlar va ularning aholisi haqidagi hazilomuz sharhlari bilan mashhur.
Iqtiboslar
[tahrirlash]Begonaga qanday aylanish mumkin: Boshlangʻich va ilgʻor oʻquvchilar uchun qoʻllanma (1946-yil)
[tahrirlash]- Ingliz, hatto yolgʻiz boʻlsa ham, birdan iborat tartibli navbat hosil qiladi.
- Qitʼa xalqlari jinsiy hayotga ega; inglizlarda esa issiq suv idishlari bor.
- Angliyada hamma narsa teskarisiga.
- Qitʼada odamlar yaxshi ovqat yeyishadi; Angliyada esa odamlar yaxshi dasturxon odob-axloqiga ega.
- Televizor katta taʼlimiy ahamiyatga ega. U sizga hali yoshligingizdan (a) qanday oʻldirish, (b) qanday oʻgʻirlik qilish, (v) qanday oʻzlashtirish, (g) qanday otish, (d) qanday zaharlab oʻldirish va umuman (e) maktabni bitirishdan oldin Gʻarbiy qoʻshiq qoʻrqinchli qahramoniga yoki gangsterga qanday aylanishni oʻrgatadi.
- Choy bilan muammo shundaki, dastlab u juda yaxshi ichimlik edi. Shunday qilib, britaniyalik eng taniqli olimlar boshlarini qoʻshib, uni buzib qoʻyishning yoʻlini topish uchun murakkab biologik tajribalar oʻtkazishdi. Britaniya fanining abadiy shuhrati uchun ularning mehnati meva berdi. Ular shuni taklif qilishdi: agar siz uni toza holda, limon yoki rom va shakar bilan ichmasangiz, balki bir necha tomchi sovuq sut qoʻshib, umuman shakar solmasangiz, maqsadga erishiladi. Ushbu yangilovchi, xushboʻy, sharqona ichimlik rangsiz va taʼmsiz tomogʻuni chayqash suviga muvaffaqiyatli aylangach, u birdan Britaniya va Irlandiyaning milliy ichimligiga aylandi – hamon „choy“ degan balandparvoz nomni saqlab, hatto oʻzlashtirgan holda.
- Odamlar Angliya deyishganda, baʼzan Britaniyani, baʼzan Birlashgan Qirollikni, baʼzan Britaniya orollarini nazarda tutishadi – lekin hech qachon Angliyaning oʻzini emas.
- Chet ellikka Angliyada qanday yashashni oʻrgat.