Nadejda Krupskaya
| Nadejda Krupskaya | |
|---|---|
 | |
| Umumiy maʼlumotlar | |
| Tavalludi |
14 (26) fevral 1869 Sankt-Peterburg |
| Vafoti |
27-fevral 1939 Moskva |
| Qardosh loyihalar | |
Nadejda Konstantinovna Krupskaya (1869-yil 26-fevral, Sankt-Peterburg, Rossiya imperiyasi — 1939-yil 27-fevral, Moskva, Rossiya SFSR, SSSR) — rus inqilobchisi, Vladimir Leninning rafiqasi.
Iqtiboslar
[tahrirlash]Biz shunga intilishimiz kerakki, oʻz shaxsiy hayotimizni kurash ishi bilan, kommunizm qurish ishi bilan bogʻlashimiz zarur[1].
Мы должны стремиться к тому, чтобы нашу личную жизнь связать с делом борьбы, с делом строительства коммунизма[2].
Jamiyat hayoti bilan oʻz hayotingni qoʻsha bilishing kerak. Bu zohidlik emas. Aksincha, shaxsiy hayot ana shunday qoʻshilish tufayligina boyiydi, shundagina umum ishi barcha mehnatkashlarning shaxsiy ishiga aylanadi. Hayot bu bilan qashshoqlashmayi, qaytaga shunday yorqinlik va teranlik kasb etadiki, meshchan oila hayotida bunday holat hech qachon roʻy bermagan[3].
Надо уметь сливать свою жизнь с общественной жизнью. Это не аскетизм. Напротив того, личная жизнь обогащается благодаря такому слиянию, благодаря тому, что общее дело всех трудящихся становится личным делом. Она не становится беднее, она дает такие яркие и глубокие переживания, которых никогда не давала мещанская семейная жизнь[2].
Kommunist — avvalambor ijtimoiy insondir, ijtimoiy instinktlari oʻtkir, barcha odamlarning yaxshi yashashini, barcha odamlarning baxtli boʻlishi istovchi insondir[4].
Коммунист прежде всего — человек общественный, с сильно развитыми общественными инстинктами, желающий, чтобы всем людям жилось хорошо, чтобы все люди были счастливы[2].
Manbalar
[tahrirlash]- ↑ Voronsov 1989, ss. 32–33.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Воронцов 1977, s. 45.
- ↑ Voronsov 1989, s. 32.
- ↑ Voronsov 1989, s. 33.
Adabiyotlar
[tahrirlash]- Voronsov, Vladimir. Tafakkur gulshani (
PDF), Sharifa Abdurazzoqova tarjimasi, Toshkent: Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyoti, 1989 — 464-bet. ISBN 5-635-00915-X. - Воронцов, Владимир Васильевич. Симфония разума. Афоризмы и изречения отечественных и зарубежных авторов, 2-е изд., Москва: Молодая гвардия, 1977 — 624-bet.
