Sviatlana Tsikhanouskaya

Demokratiya birinchi navbatda ishtirok etish bilan bogʻliq. Ishtirok bilan qarorlar va harakatlar uchun javobgarlik keladi.

Sviatlana Heorhiyeuna Tsikhanouskaya yoki Svetlana Georgiyevna Tikhanovskaya (Belaruscha: Svyatlana Georgіeoʻna Tsіxanooʻskaya / Śviatłana Hieorhijeŭna Cichanoŭskaja) (Ruscha: Svetlana Georgievna Tixanovskaya) (11-sentyabr, 1982-yil) – Belaruslik inson huquqlari faoli va siyosatchi. U 2020-yil Belarus prezidentlik saylovida asosiy muxolifat nomzodi sifatida ishtirok etgan.

Iqtiboslar

Men taslim boʻlishga haqli emasman, chunki qamoqda boʻlgan odamlar taslim boʻlmagan. Ular hozir biz uchun azob chekmoqda. Faqat shu odamlar, Belarusda repressiyaga uchraganlarning oilalari, menga davom etish uchun kuch beradi.

• Shaxsiy fikrim, men Rossiya bilan chuqur integratsiyaga qarshiman, chunki Belarus suveren davlatdir. Biz mustaqil boʻlishni xohlaymiz. Biz boshqa mamlakatlar orasida doʻst topishni, dushman izlamaslikni xohlaymiz.
  • "„Nelzya tak so svoim narodom“Glavnaya sopernitsa Lukashenko – o tom, pochemu u belorusov konchilos terpenie i nujna li im Rossiya" (30 July 2020)

• Men bilaman, odamlar meni tanlagan, men milliy yetakchiman. Men milliy saylangan prezidentman va ular bilan birga turibman.
  • „We are not opposition anymore. We are the majority“ in TVN24 (2 September 2020)

• Bizga iqtisodiyot, siyosat va strategiya sohasida tajribali Prezident kerak boʻladi. Men buni aytmasligim kerak, lekin aniqki, bu men emasman. Belarusda, jumladan siyosiy mahbuslar orasida, bu pozitsiyada boʻlishga loyiq odamlar bor. Odamlar oʻz tanlovini qiladi. Hatto ishlar biz xohlaganidek boʻlmasa ham, biz barchamiz javobgarlikni boʻlishamiz, chunki buning barchasi xalqning tanlovi.
  • „Sviatlana Tsikhanouskaya Is Overcoming Her Fears“ in The New Yorker (13 December 2020)

• Men bilaman, belaruslar uygʻondi. Belaruslar – biz hech qachon qullik holatiga qaytmaymiz, 27 yil davomida yashaganimiz kabi. Men umid qilmayman, balki ishonaman. Belarus muvaffaqiyatli boʻladi. Biz avtokratiyaga qarshi gʻalaba qozonamiz. Biz mamlakatimizni demokratik oʻzgarishlarga olib kelamiz. Bu ishonchni men Belarus xalqidan, qamoqda boʻlganlardan olaman. Bu ishonchni men demokratik mamlakatlardan olaman, ular bu qiyin pallada belaruslarni qoʻllab-quvvatlamoqda. Erkin dunyo bilan birga biz oʻz mamlakatimiz, ajoyib Belarusimizni ham bu oʻzgarishlarga olib kelishga qodirmiz.
  • „The Pen Pod: Resilience, Struggle, And The Fight For Freedom In Belarus With Sviatlana Tsikhanouskaya“ in PEN America (23 July 2021)

• Men AQShni biz bilan boʻlishga chaqiraman. Bu juda muhim, chunki bir rejim Belarusdagi barcha narsani, ommaviy axborot vositalarini, barcha tashkilotlarni vayron qilmoqda, shuning uchun barcha odamlarni qoʻllab-quvvatlash nihoyatda muhimdir.
  • „Belarusian Opposition Leader Hopes to Spur Action During Washington Visit“ in Voice of America (19 July 2021)

• Menimcha, odamlar menga haddan tashqari javobgarlik yuklashgan. Odamlar bir yil oldin men faqat ona edim, siyosatda umuman qatnashmagan edim, deb unutishmoqda. Men koʻp oʻrganishga majbur boʻldim va imkon qadar, oʻzim boʻlgan joyda, qilayotgan ishlarimni qilaman… Ammo javobgarlik faqat meniki emas, u barcha belaruslarga tegishli.
  • „Sviatlana Tsikhanouskaya: ‘Belarusians werenʼt ready for this level of cruelty’“ in The Guardian (9 August 2021)

• Men bu yerda taqdir orqali turibman. Men bu yerda faqat shuning uchun turibmanki, belaruslar oʻzgarishni xohlashadi. Men ishongan odamlar menga ishondi. Hozir men imkon qadar qoʻldan kelgan ishlarimni qilmoqdaman. Men oʻzimni inqilob yetakchisi deb atay olmayman, chunki har kim biror ish qilayotgan odam allaqachon yetakchi hisoblanadi. Odamlar oʻz-oʻzini tashkil qilgan. Siz toʻgʻri, men yangi saylovlarda qatnashmayman. Bu mening maqsadim emas. Men bu haqda belaruslarga prezidentlik kampaniyasi davomida aytdim. Mening mandatim faqat belaruslar bilan birga boʻlish, biz mamlakatimizni yangi saylovlarga olib kelgunimizcha.
  • „A Conversation With Sviatlana Tsikhanouskaya“ in Council on Foreign Relations (26 July 2021)

• Men tushunaman, men taslim boʻlishga haqli emasman, chunki qamoqda boʻlgan odamlar taslim boʻlmagan. Ular hozir biz uchun azob chekmoqda. Faqat shu odamlar, Belarusda repressiyaga uchraganlarning oilalari, menga davom etish uchun kuch berdi.
  • „Belarus opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya says 'harsh' sanctions needed“ in DW (12 June 2021)

• Demokratiya birinchi navbatda ishtirok etish bilan bogʻliq. Ishtirok bilan qarorlar va harakatlar uchun javobgarlik keladi.
  • „Sviatlana Tsikhanouskaya, Leader Of The Democracy Movement In Belarus“ in Faces of Democracy (6 July 2021)